アドベント礼拝とクリスマスの集い

最終更新日: 05.12.2014 // クリスマスを1ヵ月後に控えた11月30日、大使館のアークティックホールに在日のノルウェー人家族と関係者が集いました。

写真: Church Committee.写真: Church Committee

当日は、Steinar Rishaug牧師によるアドベント礼拝の後にささやかなパーティーが催されました。ノルウェーのクリスマスの習慣に倣い、参加者全員で歌を歌いながらツリーの周りを歩き、会の締めくくりには一足早く訪れたサンタクロースが参加した子ども達を喜ばせました。

写真: Norwegian Embassy, Tokyo.写真: Norwegian Embassy, Tokyo
 

「Så går vi rundt om en enebærbusk」は、子どもから大人まで一緒に歌われるノルウェーのクリスマスソングのひとつです。月曜日から始まり日曜日に教会に赴くまでの支度の様子を歌った内容で、ジェスチャーを加えながら歌います。

♪ Så går vi rundt om en enebærbusk ♪
1
Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk.
Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en mandag morgen.
Så gjør vi så når vi vasker vårt tøy, vasker vårt tøy, vasker vårt tøy.
Så gjør vi så når vi vasker vårt tøy tidlig en mandag morgen.

2
Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk.
Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en tirsdag morgen.
Så gjør vi så når vi skyller vårt tøy, skyller vårt tøy, skyller vårt tøy.
Så gjør vi så når vi skyller vårt tøy tidlig en tirsdag morgen.

3
Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk.
Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en onsdag morgen.
Så gjør vi så når vi henger opp vårt tøy, henger opp vårt tøy, henger opp vårt tøy.
Så gjør vi så når vi henger opp vårt tøy tidlig en onsdag morgen.

4
Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk.
Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en torsdag morgen.
Så gjør vi så når vi ruller vårt tøy, ruller vårt tøy, ruller vårt tøy.
Så gjør vi så når vi ruller vårt tøy tidlig en torsdag morgen.

5
Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk.
Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en fredag morgen
Så gjør vi så når vi stryker vårt tøy, stryker vårt tøy, stryker vårt tøy.
Så gjør vi så når vi stryker vårt tøy tidlig en fredag morgen.

6
Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk.
Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en lørdag morgen.
Så gjør vi så når vi vasker vårt gulv, vasker vårt gulv, vasker vårt gulv.
Så gjør vi så når vi vasker vårt gulv tidlig en lørdag morgen.

7
Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk.
Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en søndag morgen
Så gjør vi så når til kirken vi går, kirken vi går, kirken vi går.
Så gjør vi så når til kirken vi går tidlig en søndag morgen.

//


Bookmark and Share